אייר לינגוס, חברת 4 הכוכבים היחידה של אירלנד, שמטיסה אירית הביתה מאז 1936. חברת התעופה פרסמה היום סרט קצר המצלם שלושה מסעות מיוחדים מאוד הביתה לחג המולד של אירים המתגוררים בניו יורק ובסן פרנסיסקו. הסרטון הרגשי כולל זמר-יוצר ודבלין דבלין, השיר של טים צ'אדוויק, 'שייך'.
כל אחד משלושת המטיילים נבחר על סמך הסיבות המשכנעות שנתנו לאיר לינגוס בנוגע לרצונם לחזור הביתה לחג המולד.
מסן פרנסיסקו הבאנו את טרייסי, בעלה ושני בניה לגלסביין כדי להפתיע את ג'ואן וטוני ולהתאחד עם נכדיהם. משפחתו של ג'יימס בדונדאלק לא נהנתה מארוחת חג המולד בביתם מאז היגר לניו יורק מכיוון שהם לא רצו להשאיר את מושבו ריק. והבאנו את ברנדן הביתה למשפחתו בלוסק כדי להחזיר את תוארו כבן המשפחה הסוער ביותר ביום חג המולד.
אייר לינגוס לא רק תפס את מסעותיהם מארצות הברית לאירלנד, הוא אף פגש את שלוש המשפחות שנותרו מאחור באירלנד. המשפחות, שלא היו מודעות כלל למה שבאמת משחק, תיארו עד כמה התגעגעו לאהובותיהן בחג המולד… .. האם הן ידעו מעט מי יעבור בדלת הכניסה כמה ימים לאחר מכן!
